W serialu „Daredevil: Born Again” doszło do nieoczekiwanego powrotu aktorki znanej z innej produkcji Marvela. Ruibo Qian, która w 2015 roku wystąpiła w pierwszym odcinku serialu „Jessica Jones” jako Mei, pojawia się teraz w zupełnie nowej roli. W najnowszej odsłonie przygód Daredevila wciela się w postać detektyw Angie Kim, co zaskoczyło wielu fanów.
Ruibo Qian, poza wcześniejszym epizodem w „Jessica Jones”, ma na swoim koncie role w takich produkcjach jak „Black Mirror”, gdzie zagrała Penelope Wu w odcinku „Smithereens”, oraz w filmie „Manchester by the Sea”. Jej powrót do uniwersum Marvela w nowej roli wywołał dyskusje wśród fanów na temat spójności obsady i narracji w ramach MCU.
Warto również zauważyć, że Krysten Ritter, odtwórczyni głównej roli w „Jessica Jones”, wyraziła chęć powrotu do swojej postaci w przyszłych projektach Marvela. W wywiadach podkreślała, że byłaby gotowa ponownie wcielić się w Jessicę Jones, jeśli nadarzyłaby się taka okazja.
„Daredevil: Born Again” kontynuuje tradycję wprowadzania znanych twarzy w nowych kontekstach, co z jednej strony może zaskakiwać, ale z drugiej świadczy o dynamicznej naturze uniwersum Marvela.
